Předpokládám, že to mělo znamenat "samonafukovacího", protože kdo by dneska chtěl tahat sebou kompresor nebo dokonce pumpovat, to by byl skoro krok zpátky :-)