Přes wifi router by to mělo fungovat.Doporučuji nějakou formu klíčování WPA..
Objem přenášených dat je nepodstatný ,bude to fakticky na přímou viditelnost,takže běžná rychlost bude okolo 100M. RS232 je o 4 řády pomalejší.