2 antianalfabet: ...a teď se všichni modří ("modří už vědí":-D) hrnou podívat na zrcadlo, cože jsi to tam vlastně psal. Ano, máš pravdu v tom, že "casy" je nejspíš ta nejhorší varianta, jestliže "cases" není česky a "kejsy" je slangový výraz, ale jak z toho vybruslit??? "Transportní obaly" - to je snad ještě strašnější... A jestliže jsme se v češtině celkem běžně smířili s "racky", nikoli s "racks" nebo "reky", pak i "casy" má svou logiku