Sakra, takhle brzo jsem to odpálit nechtěl...
To tomkov: Protože DMX symetrický signál (průmyslový RS485) využívá dostatečnou napěťovou úroveň a poměrně nízkou impedanci linky, není na pronikání rušivých napětí z okolí nějak moc citlivý. Proto si myslím, že stínit tělo konektoru není nutné a dokonce ani nemusí být z hlediska zemních smyček vhodné. Ilustračním případem je např. řídící pult, napájený z v hledišti z "pejska" zvukaře a připojený DMXem do racku stmívacích jednotek, napájených z hlediska rušení z motorové zásuvky (často ještě 4pólové v TN-C soustavě) z jiného rozvaděče než zvuková aparatura. Spojením pinu 1 s tělesem XLR konektoru se tak mohou spojí kostrami přístrojů dva napájecí silové okruhy s rozdílným zemním potenciálem a vyrovnávací proud tak způsobit mnoho nepříjemností. Pin 1 by měl být proti této situaci ošetřen (např. sériovým RC členem) a signálové piny bývají odděleny optočlenem.