To by mne zajímalo, pod jakým názvem ? Rusky je to snad něco jako "Giperboloid inžiněra... Jo, repráky je taky líp nechat pomalu rozmrznout malým výkonem. Mě se právě ten Hougron líbil tím, jak je až brutálně ale nápaditě technický, všechny ty nivelátory, pátrače, už začátek, kde popisuje jaká zbraň za sebou nechala ty či ony trosky nad kterými právě přelétá, "špionážní" výbava hrdiny a jeho člunu atd. Je to rozhodně projekce současnosti do budoucnosti, ve které se čeká technický rozvoj, ale lidé zůstanou lidmi, takže rozhodně blízko k verneovkám. Nějaké nadpřirozeno tam není vůbec, respektive schopnosti roburů se ukážou být také spíše technologické než jiné. Podle mne hodně nedoceněná scifi, lepší než většina Asimova.